ការតាំងពិព័រណ៍ "វត្ថុមានជីវិតចម្រុះពណ៌៖ ការសង្កេត និងការស្រមើស្រមៃរបស់ Ryushi Kawabata" កំពុងត្រូវបានធ្វើឡើង។

ការតាំងពិព័រណ៍ស្នាដៃឯក៖ "វត្ថុមានជីវិតចម្រុះពណ៌៖ ការសង្កេត និងការស្រមើស្រមៃរបស់ Ryushi Kawabata"
កាលបរិច្ឆេទ៖ ថ្ងៃទី ១០ ខែកុម្ភៈ (សៅរ៍) - ថ្ងៃទី ៣ ខែមីនា (អាទិត្យ) ឆ្នាំ ២០២៤

សេចក្តីផ្តើមនៃមាតិកាពិព័រណ៍

　ការតាំងពិព័រណ៍នេះបង្ហាញពីស្នាដៃរបស់វិចិត្រករជប៉ុន Kawabata Ryushi (1885–1966) ដោយផ្តោតលើប្រធានបទនៃសត្វមានជីវិត។ ចាប់ពីឆ្នាំ 1920 (Taisho 9) រហូតដល់គាត់ស្លាប់នៅឆ្នាំ 1966 Ryushi បានរស់នៅក្នុងទីធ្លាឧទ្យាន Ryushi ដែលមានទីតាំងនៅទល់មុខសារមន្ទីររំលឹក Ryushi បច្ចុប្បន្ន ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាផ្ទះចុងក្រោយរបស់គាត់។ សត្វជាច្រើនប្រភេទរស់នៅក្នុងផ្ទះរបស់ Ryushi។ "Risshu" (ដើមរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ) (1932) គឺជាស្នាដៃដែលពណ៌នាអំពីឆ្កែចិញ្ចឹមរបស់គាត់នៅក្នុងសួនច្បារ ហើយវាអាចស្រមៃបានថាឆ្កែកំពុងសម្លឹងមើលម្ចាស់របស់វាគឺ Ryushi ដោយបង្ហាញពីជីវិតប្រចាំថ្ងៃដ៏ជិតស្និទ្ធ និងស្រលាញ់ដែលគាត់បានចែករំលែកជាមួយឆ្កែជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ នៅក្នុង "Hyakugizu" (កង្កែបមួយរយ) (1963) គាត់បានប្រើកង្កែបដែលរស់នៅជុំវិញ "ស្រះទឹក Bakudan Sangei" នៅក្នុងឧទ្យាន Ryushi ជាប្រធានបទរបស់គាត់ ហើយគំនូរនេះពណ៌នាអំពីកង្កែបច្រើនក្បាលពីមុំផ្សេងៗគ្នា ដូចជាពីខាងមុខ ចំហៀង ឬដេកលើខ្នងរបស់វា។
　ខណៈពេលដែល Ryuko បានពណ៌នាអំពីសត្វដែលធ្លាប់ស្គាល់ នាងក៏បានប្រើសត្វមានជីវិតដើម្បីតំណាងឱ្យពិភពស្រមើស្រមៃ និងបាតុភូតធម្មជាតិផងដែរ។ នៅក្នុងរឿង "Dream" (1951) ដែលបំផុសគំនិតដោយការស៊ើបអង្កេតលើម៉ាំមីនៅក្នុងសាល Konjikido នៃវត្ត Chuson-ji នាងបានពណ៌នាអំពីឈុតឆាកដ៏អស្ចារ្យមួយដែលហ្វូងខែមួយហើរចេញមកនៅពេលដែលមឈូសត្រូវបានបើក។ ឧទាហរណ៍នៃស្នាដៃរបស់នាងដែលពណ៌នាអំពីបាតុភូតធម្មជាតិរួមមាន "Whirlpool" (1956) និង "Goraigo" (1957)។ រូបទីមួយតំណាងឱ្យអាងទឹកកួច Naruto ដោយប្រើរូបរាងនាគ ដែលជាសត្វទេវកថា ខណៈពេលដែលរូបទីពីរពណ៌នាអំពីសេះពណ៌សកំពុងរត់កាត់សមុទ្រពពកដែលកំពុងហូរក្នុងអំឡុងពេលឡើងភ្នំ Fuji។
　លើសពីនេះ ការតាំងពិព័រណ៍នេះនឹងដាក់តាំងបង្ហាញស្នាដៃផ្សេងទៀតរបស់ Ryushi ដូចជា "Hyakushi-zu" (1949) និង "Kappa Series" ដែលបង្ហាញពីការពណ៌នាអំពីសត្វ "គួរឱ្យស្រលាញ់ និងគួរឱ្យអស់សំណើច" របស់គាត់។ សត្វដែលពណ៌នានៅក្នុងស្នាដៃរបស់ Ryushi ត្រូវបានបង្ហាញក្នុងទម្រង់ជាច្រើន ចាប់ពីការសង្កេតដែលធ្លាប់ស្គាល់រហូតដល់ពិភពស្រមើស្រមៃ។ តាមរយៈការតាំងពិព័រណ៍នេះ សូមរីករាយជាមួយពិភពរបស់ Ryushi ដែលត្រូវបានលាបពណ៌ដោយសត្វទាំងនេះ។

〇កម្មវិធីអន្តរកម្ម៖ "វគ្គជជែក និងកោតសរសើរនៅសារមន្ទីររំលឹក Ryushi"
កាលបរិច្ឆេទ៖ ថ្ងៃច័ន្ទ ទី២២ ខែធ្នូ ថ្ងៃចន្ទ ទី២៦ ខែមករា ថ្ងៃចន្ទ ទី១៦ ខែកុម្ភៈ ចាប់ពីម៉ោង ២:០០រសៀល រៀងរាល់ថ្ងៃ។
កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ៖ សមាគមអ្នកទំនាក់ទំនងសិល្បៈសម្រាប់ចិញ្ចឹមបីបាច់សហគមន៍ក្នុងតំបន់
ទីកន្លែង៖ បន្ទប់តាំងពិពណ៌សារមន្ទីរ Ryushi Memorial
ចំណុះ៖ ១០នាក់ (មកមុន បម្រើមុន)។ កម្មវិធីនឹងបិទនៅពេលដែលសមត្ថភាពឈានដល់។
ថ្លៃចូលរួម៖ ឥតគិតថ្លៃ
ដើម្បីដាក់ពាក្យ៖ សូមផ្ញើអ៊ីមែលមកអាសយដ្ឋានខាងក្រោម ឬទូរស័ព្ទមកយើង (03-3772-0680) ហើយប្រាប់យើងពីកាលបរិច្ឆេទនៃការចូលរួម ឈ្មោះ លេខទូរស័ព្ទ និងអាយុរបស់អ្នក។

កម្មវិធីវិស្សមកាលរដូវក្តៅសម្រាប់កុមារ៖ "មើល គូរ និងស្វែងរក Ryuko ឡើងវិញជាមួយកូនរបស់អ្នក!"
日時：8月2日（日）午前の回（10:00～12:15）　午後の回（14:00～16:15）
ទីកន្លែង៖ សារមន្ទីរ Ryushi Memorial និង Ota Cultural Forest Studio Second Creative Studio (បន្ទប់សិល្បៈ)
គោលដៅ៖ ថ្នាក់ទី ៣ និងខ្ពស់ជាងនេះ។
សមត្ថភាព៖ 12 នាក់ក្នុងមួយវគ្គ (ប្រសិនបើលើសពីសមត្ថភាព ឆ្នោតមួយនឹងត្រូវធ្វើឡើង)
កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់៖ 7 កក្កដា (ថ្ងៃពុធ)
សាស្ត្រាចារ្យ៖ សិល្បករ Daigo Kobayashi
ដាក់ពាក្យនៅទីនេះ

○ គម្រោងសហការក្នុងតំបន់ "Summer Night Museum Live"
កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលា៖ ថ្ងៃទី ៣០ ខែសីហា (សៅរ៍) ម៉ោង ១៨:៣០-១៩:៣០
ទីកន្លែង៖ បន្ទប់តាំងពិពណ៌សារមន្ទីរ Ryushi Memorial
ចំណុះ៖ ៧០នាក់ (បើលើសសមត្ថភាព ឆ្នោតមួយនឹងត្រូវធ្វើឡើង)
ថ្ងៃផុតកំណត់៖ ថ្ងៃទី ១៩ ខែសីហា (ថ្ងៃអង្គារ)
សម្តែង៖ Jamshid Muradi (ខ្លុយ), Naoki Shimodate (ហ្គីតា), Ni Tete Boy (ភ្លេង)
ដាក់ពាក្យនៅទីនេះ

---

・[សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន] ការតាំងពិព័រណ៍ស្នាដៃឯក "វត្ថុមានជីវិតចម្រុះពណ៌៖ ការសង្កេត និងការស្រមើស្រមៃរបស់ Ryushi Kawabata"
• [ខិត្តប័ណ្ណ] ការតាំងពិព័រណ៍ស្នាដៃ "វត្ថុមានជីវិតចម្រុះពណ៌៖ ការសង្កេត និងការស្រមើស្រមៃរបស់ Ryuko Kawabata"
・ [បញ្ជី] នឹងមកដល់ឆាប់ៗនេះ 

វត្ថុតាងសំខាន់ៗ

ព័ត៌មានពិព័រណ៍

វគ្គ	ថ្ងៃទី 2026 ខែកុម្ភៈ (ថ្ងៃសៅរ៍) - ថ្ងៃទី 6 ខែមីនា (ថ្ងៃអាទិត្យ) ឆ្នាំ 20
ម៉ោងបើក	9:00 ដល់ 16:30 (ចូលរៀនរហូតដល់ម៉ោង 16:00)
ថ្ងៃបិទ	ថ្ងៃច័ន្ទ (បើកប្រសិនបើថ្ងៃច័ន្ទជាថ្ងៃឈប់សម្រាកនិងបិទនៅថ្ងៃបន្ទាប់)
ថ្លៃចូលរៀន	ទូទៅ៖ ២០០ យ៉េន សិស្សវិទ្យាល័យ និងក្មេងជាង៖ ១០០ យ៉េន *ការចូលរៀនគឺមិនគិតថ្លៃសម្រាប់អ្នកដែលមានអាយុ 65 ឆ្នាំឡើងទៅ (តម្រូវឱ្យមានភស្តុតាង) កុមារមត្តេយ្យសិក្សា និងអ្នកដែលមានវិញ្ញាបនបត្រពិការភាព រួមជាមួយអ្នកថែទាំម្នាក់។
ព័ត៌មានស្តីពីឧទ្យានរីកូ	10:00, 11:00, 14:00 * ច្រកទ្វារនឹងបើកនៅម៉ោងខាងលើ ហើយអ្នកអាចសង្កេតវាបានរយៈពេល 30 នាទី។
ការពិភាក្សាវិចិត្រសាល	កាលបរិច្ឆេទ៖ ថ្ងៃទី ២៧ ខែកក្កដា (ព្រះអាទិត្យ), ថ្ងៃទី ២៤ ខែសីហា (ព្រះអាទិត្យ), ថ្ងៃទី ២១ ខែកញ្ញា (ព្រះអាទិត្យ) ចាប់ពីម៉ោង 13:00 រៀងរាល់ថ្ងៃ (ប្រហែល 40 នាទី) សូមអញ្ជើញមកទីតាំងផ្ទាល់។
ទីកន្លែង	សាលអនុស្សាវរីយ៍អូតាវ៉ាយរីកូកូ