ការតាំងពិព័រណ៍ "ស្ថានភាពសហសម័យនិងសិល្បករ: ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 និងឆ្នាំ 40 របស់ Kawabata Ryushi"

ពិព័រណ៍ស្នាដៃ "ស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន និងសិល្បករ៖ ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 និងឆ្នាំ 40 របស់ Ryushi Kawabata"
កាលបរិច្ឆេទ៖ ថ្ងៃទី ១០ ខែកុម្ភៈ (សៅរ៍) - ថ្ងៃទី ៣ ខែមីនា (អាទិត្យ) ឆ្នាំ ២០២៤

សេចក្តីផ្តើមនៃមាតិកាពិព័រណ៍

--វា​ជា​ការ​គួរ​ឱ្យ​អាណិត​ប្រសិន​បើ​គ្មាន​សិល្បៈ​បន្ទាប់​ពី​សង្គ្រាម​បាន​បញ្ចប់​។--

៨០ឆ្នាំក្រោយសង្រ្គាម តើសិល្បករគិត និងបង្កើតសិល្បៈអ្វីក្នុងសម័យនោះ? អត្ថបទខាងលើត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងការអញ្ជើញដោយវិចិត្រករជនជាតិជប៉ុន Kawabata Ryūshi (80-1945) ដែលបានធ្វើការតាំងពិពណ៌នៅស្ទូឌីយ៉ូរបស់គាត់ក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 6 ចំពេលមានស្ថានភាពមហន្តរាយនៃសង្គ្រាមប៉ាស៊ីហ្វិក។ ទោះបីជា Ryuko បានបាត់បង់ផ្ទះរបស់នាងនៅក្នុងការវាយឆ្មក់តាមអាកាសឆ្ពោះទៅរកចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមក៏ដោយ នាងបានប្រារព្ធពិធីតាំងពិពណ៌មួយនៅក្នុងខែតុលា និងបង្ហាញស្នាដៃរបស់នាង "Gyoryu" (1885) ដែលក្នុងនោះនាគដែលទន់ខ្សោយជានិមិត្តរូបនៃប្រទេសជប៉ុនក្រោយសង្រ្គាមដែលចាប់ផ្តើមពីប្រាសាទ។
ការតាំងពិព័រណ៍នេះ ក្រោមប្រធានបទ "Kawabata Ryushi's 1930s and 40s" នឹងបង្ហាញស្នាដៃដែល Ryushi បង្ហាញនៅឯការតាំងពិពណ៌ដោយក្រុមសិល្បៈ Seiryu-sha ដែលគាត់បានបង្កើតឡើងដោយខ្លួនឯង ក៏ដូចជាស្នាដៃខ្នាតធំពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ដែលជាពេលវេលាដែលគេស្គាល់ថាជា "គ្រាអាសន្ន" នៅពេលដែលការប្រឆាំងរបស់ជប៉ុនកាន់តែអាក្រក់ឡើង និងត្រូវបានបញ្ជូនមក។ Namikiri Fudo (1934), Palm Bonfire (1935) និង Minamoto no Yoshitsune (Genghis Khan) (1938)។ ក៏មានតាំងបង្ហាញផងដែរនូវស្នាដៃក្រោយការផ្ទុះឡើងនៃសង្គ្រាមប៉ាស៊ីហ្វិក ដូចជា Echigo (រូបសំណាកឧត្តមនាវីទោ Yamamoto Isoroku) (1943) ដែលលាបពណ៌ឆ្នាំដែលឧត្តមនាវី Yamamoto Isoroku ត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងសមរភូមិ និង Angry Fuji (1944) និង Thunder God (1944) ដែលបង្ហាញពីកំហឹងនិងភាពសោកសៅនៃស្ថានភាពសង្រ្គាមកាន់តែអាក្រក់។ ការតាំងពិព័រណ៍នេះផ្តល់នូវការមើលឃើញពីសម័យកាល និងវិចិត្រករតាមរយៈអាកប្បកិរិយារបស់ Ryuko ចំពោះសង្រ្គាមក្នុងនាមជាវិចិត្រករ។

កម្មវិធីវិស្សមកាលរដូវក្តៅសម្រាប់កុមារ៖ "មើល គូរ និងស្វែងរក Ryuko ឡើងវិញជាមួយកូនរបស់អ្នក!"
日時：8月3日（日）午前の回（10:00～12:15）　午後の回（14:00～16:15）
ទីកន្លែង៖ សារមន្ទីរ Ryushi Memorial និង Ota Cultural Forest Studio Second Creative Studio (បន្ទប់សិល្បៈ)
គោលដៅ៖ ថ្នាក់ទី ៣ និងខ្ពស់ជាងនេះ។
សមត្ថភាព៖ 12 នាក់ក្នុងមួយវគ្គ (ប្រសិនបើលើសពីសមត្ថភាព ឆ្នោតមួយនឹងត្រូវធ្វើឡើង)
កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់៖ 7 កក្កដា (ថ្ងៃពុធ)
សាស្ត្រាចារ្យ៖ សិល្បករ Daigo Kobayashi
ដាក់ពាក្យនៅទីនេះ

ការបង្រៀនគម្រោងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងតំបន់ "ស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន និងវិចិត្រករ" មើលការណែនាំ
កាលបរិច្ឆេទ៖ ថ្ងៃសៅរ៍ ទី១១ ខែមីនា ម៉ោង ១២:០០-១៣:០០
ទីកន្លែង៖ បន្ទប់ប្រជុំព្រៃឈើវប្បធម៌អូរតា បន្ទប់ ៣ និង ៤
ចំណុះ៖ ៧០នាក់ (បើលើសសមត្ថភាព ឆ្នោតមួយនឹងត្រូវធ្វើឡើង)
កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់៖ 7 កក្កដា (ថ្ងៃពុធ)
សាស្ត្រាចារ្យ៖ តាគុយ៉ា គីមូរ៉ា ប្រធានអ្នកថែរក្សា សារមន្ទីរ Ota City Ryushi Memorial
ដាក់ពាក្យនៅទីនេះ

○ គម្រោងសហការក្នុងតំបន់ "Summer Night Museum Live"
កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលា៖ ថ្ងៃទី ៣០ ខែសីហា (សៅរ៍) ម៉ោង ១៨:៣០-១៩:៣០
ទីកន្លែង៖ បន្ទប់តាំងពិពណ៌សារមន្ទីរ Ryushi Memorial
ចំណុះ៖ ៧០នាក់ (បើលើសសមត្ថភាព ឆ្នោតមួយនឹងត្រូវធ្វើឡើង)
ថ្ងៃផុតកំណត់៖ ថ្ងៃទី ១៩ ខែសីហា (ថ្ងៃអង្គារ)
សម្តែង៖ Jamshid Muradi (ខ្លុយ), Naoki Shimodate (ហ្គីតា), Ni Tete Boy (ភ្លេង)
ដាក់ពាក្យនៅទីនេះ

---

・ [សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន] ពិព័រណ៍ស្នាដៃ "ស្ថានភាពសហសម័យ និងសិល្បករ៖ ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 និងឆ្នាំ 40 របស់ Kawabata Ryushi" 
・ [Flyer] ពិព័រណ៍ស្នាដៃ "ស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន និងសិល្បករ៖ ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 និងឆ្នាំ 40 របស់ Kawabata Ryushi"
【បញ្ជី】នឹងមកដល់ឆាប់ៗនេះ

វត្ថុតាងសំខាន់ៗ

ព័ត៌មានពិព័រណ៍

វគ្គ	ថ្ងៃទី 2025 ខែកុម្ភៈ (ថ្ងៃសៅរ៍) - ថ្ងៃទី 7 ខែមីនា (ថ្ងៃអាទិត្យ) ឆ្នាំ 12
ម៉ោងបើក	9:00 ដល់ 16:30 (ចូលរៀនរហូតដល់ម៉ោង 16:00)
ថ្ងៃបិទ	ថ្ងៃច័ន្ទ (បើកប្រសិនបើថ្ងៃច័ន្ទជាថ្ងៃឈប់សម្រាកនិងបិទនៅថ្ងៃបន្ទាប់)
ថ្លៃចូលរៀន	ទូទៅ៖ ២០០ យ៉េន សិស្សវិទ្យាល័យ និងក្មេងជាង៖ ១០០ យ៉េន * ការចូលរៀនគឺមិនគិតថ្លៃសម្រាប់កុមារដែលមានអាយុចាប់ពី 65 ឆ្នាំឡើងទៅ (ទាមទារភស្តុតាង) កុមារមត្តេយ្យសិក្សា និងអ្នកដែលមានវិញ្ញាបនបត្រពិការ និងអ្នកមើលថែម្នាក់។
ព័ត៌មានស្តីពីឧទ្យានរីកូ	10:00, 11:00, 14:00 * ច្រកទ្វារនឹងបើកនៅម៉ោងខាងលើ ហើយអ្នកអាចសង្កេតវាបានរយៈពេល 30 នាទី។
ការពិភាក្សាវិចិត្រសាល	កាលបរិច្ឆេទ៖ ថ្ងៃទី ២៧ ខែកក្កដា (ព្រះអាទិត្យ), ថ្ងៃទី ២៤ ខែសីហា (ព្រះអាទិត្យ), ថ្ងៃទី ២១ ខែកញ្ញា (ព្រះអាទិត្យ) ចាប់ពីម៉ោង 13:00 រៀងរាល់ថ្ងៃ (ប្រហែល 40 នាទី) សូមអញ្ជើញមកទីតាំងផ្ទាល់។
ទីកន្លែង	សាលអនុស្សាវរីយ៍អូតាវ៉ាយរីកូកូ