ព័ត៌មានការអនុវត្ត
គេហទំព័រនេះ (តទៅនេះហៅថា“ គេហទំព័រនេះ”) ប្រើបច្ចេកវិទ្យាដូចជាឃុកឃីនិងស្លាកសម្រាប់គោលបំណងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវការប្រើប្រាស់គេហទំព័រនេះដោយអតិថិជនការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មផ្អែកលើប្រវត្តិចូលប្រើចាប់យកស្ថានភាពប្រើប្រាស់របស់គេហទំព័រនេះ។ ល។ ។ ដោយចុចប៊ូតុង "យល់ព្រម" ឬគេហទំព័រនេះអ្នកយល់ព្រមប្រើខូឃីស៍សម្រាប់គោលបំណងខាងលើនិងចែករំលែកទិន្នន័យរបស់អ្នកជាមួយដៃគូនិងអ្នកម៉ៅការរបស់យើង។ទាក់ទងនឹងការគ្រប់គ្រងព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនគោលនយោបាយភាពជាឯកជនរបស់សមាគមលើកកម្ពស់វប្បធម៌វួដវ៉ាក់សូមយោងទៅ។
ព័ត៌មានការអនុវត្ត
បន្តបញ្ជូនតន្ត្រីទៅកាន់ពិភពលោក
6 "ម៉ាស្ទ័រតន្ត្រីអាណាឡូក"
អ្នករិះគន់តន្ត្រី Kazunori Harada ណែនាំជាមួយវីដេអូ និងប្រយោគ!
អ្នករិះគន់តន្ត្រី។ បន្ទាប់ពីបានធ្វើការជានិពន្ធនាយកនៃ "Jazz Criticism" គាត់បានបន្តរួមចំណែកដល់កាសែត ទស្សនាវដ្តី គេហទំព័រ។ល។ ទន្ទឹមនឹងការអត្ថាធិប្បាយ និងត្រួតពិនិត្យស៊ីឌី/កំណត់ត្រារាប់ពាន់ ហើយលេចមុខក្នុងការផ្សាយ និងព្រឹត្តិការណ៍នានា។ការសរសេររបស់គាត់រួមមាន "Kotekote Sound Machine" (Space Shower Books), "World's Best Jazz" (Kobunsha New Book), "Cat Jacket" និង "Cat Jacket 2" (ទស្សនាវដ្តីតន្ត្រី)។ នៅឆ្នាំ 2019 គាត់ត្រូវបានជ្រើសរើសជាសមាជិកនៃការបោះឆ្នោតរិះគន់អន្តរជាតិសម្រាប់ទស្សនាវដ្តី jazz "Downbeat" ដែលបានបង្កើតឡើងយូរជាងគេនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។នាយកតន្ត្រី Pen Club Japan (អតីតក្រុមប្រឹក្សាអ្នកនិពន្ធតន្ត្រី)។
វីដេអូ៖ បុរសស្វាត្រង់ / ដំណើរ / កំណត់ត្រាត្រង់ស៊ីស្ទ័រ
បទសម្ភាសន៍៖ Ogura Jewellery Machinery Industry / Sound Attics / Sanada Trading Co., Ltd. (Joy Brass)
គម្រោងពិសេស៖ Yosuke Onuma x May Inoue Talk & Live
អ្នករិះគន់តន្ត្រី Kazunori Harada
យូ សេតូ
Kimiko Bell
ចំនួននៃកំណត់ត្រាអាណាឡូកចង្វាក់ jazz គឺប្រហែល 2,000 ។ ការណែនាំអំពី "ភាពទាក់ទាញនៃចង្វាក់ jazz" និង "ភាពទាក់ទាញនៃកំណត់ត្រាអាណាឡូក" ។
ចំនួននៃកំណត់ត្រាអាណាឡូកពីចង្វាក់ jazz និងរ៉ុកទៅព្រលឹងនិងប៊្លូគឺប្រហែល 3,000 ។ការណែនាំសំឡេងពិសេសពីការបង្ហាញពិសេស។
"ក្រុមហ៊ុនកំណត់ត្រាតូចបំផុតនៅប្រទេសជប៉ុន" ។ ការណែនាំអំពីរ៉ុកប្រជាប្រិយរបស់ជប៉ុនក្នុងទសវត្សរ៍ទី 70 ការរីកដុះដាលនៃក្រុមតន្ត្រីនៅទសវត្សរ៍ទី 90 និងតន្ត្រីដែលអ្នកចង់បង្ហាញឥឡូវនេះ។
Ogura Jewellery Machinery Co., Ltd. ដែលជាក្រុមហ៊ុនដែលបានបង្កើតឡើងជាយូរមកហើយប្រារព្ធខួបលើកទី 130 របស់ខ្លួន។ នៅឆ្នាំ 1894 (Meiji 27) យើងបានទទួលជោគជ័យក្នុងការកែច្នៃ និងផលិតត្បូងសម្រាប់បាញ់បង្ហោះ torpedo តាមការស្នើសុំរបស់ក្រសួងកងទ័ពជើងទឹក ហើយនៅឆ្នាំ 1938 (Showa 13) យើងបានផ្លាស់ប្តូរការិយាល័យកណ្តាលរបស់យើងទៅ Iriarai (បច្ចុប្បន្ន Ota Ward) នៅ Omori Ward .ការផលិតម្ជុលកត់ត្រាបានបន្តតាំងពីឆ្នាំ 1947 ។ម្ជុលដែលមិនអាចខ្វះបានសម្រាប់ការថតសំលេង វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយបច្ចេកវិជ្ជាកែច្នៃភាពជាក់លាក់កម្រិតខ្ពស់ដែលត្រូវបានដាំដុះក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។
"ខ្ញុំបានចូលរួមជាមួយក្រុមហ៊ុននៅឆ្នាំ 1979 នៅពេលដែល Walkman * ចេញលក់។ ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក ជាមួយនឹងវត្តមានរបស់ស៊ីឌី តម្រូវការសម្រាប់ម្ជុលថតបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងច្បាស់។"
អ្នកបានឃើញការកើនឡើង និងការដួលរលំនៃម្ជុលកំណត់ត្រា។ តើមានភាពខុសគ្នាសំខាន់ណាមួយរវាងម្ជុលដែលផលិតមុនការលេចចេញជាស៊ីឌី និងបច្ចេកវិជ្ជាផលិតម្ជុលបច្ចុប្បន្ន?
"បច្ចេកវិទ្យាប៉ូលាបានវិវឌ្ឍន៍។ ម្ជុលកត់ត្រាដែលខ្ញុំបានធ្វើនៅពេលខ្ញុំចូលរួមជាមួយក្រុមហ៊ុនគឺមានភាពរដិបរដុបនៅពេលខ្ញុំថតរូបបានពង្រីក ហើយវាមិនស្ថិតស្ថេរតាមស្តង់ដារបច្ចុប្បន្ន"។
តើអ្នកផលិតម្ជុលកំណត់ត្រាប៉ុន្មានក្នុងមួយខែ?
"ខ្ញុំមិនអាចប្រាប់អ្នកពីបរិមាណផលិតកម្មបានទេ ប៉ុន្តែដោយសារតែការកើនឡើងនៃការបញ្ជាទិញពីក្រៅប្រទេសនៅ Korona-ka បច្ចុប្បន្នយើងកំពុងផលិតពេញលេញ។ វាមានប្រហែល XNUMX% នៃការលក់សរុប។ វាពិបាកក្នុងការបង្កើនវា។ ច្រើនទៀត។ ម្ជុលកត់ត្រា។ មានតែដំណើរការនៃការផ្គុំប្រអប់ព្រីនធ័រប៉ុណ្ណោះដែលមិនអាចកែច្នៃបានឡើយ។ អ្នកត្រូវធ្វើការដោយប្រុងប្រយ័ត្នជាមួយនឹងភ្នែកមនុស្ស ខណៈពេលដែលសម្លឹងមើលវាដោយប្រើមីក្រូទស្សន៍។ ទោះបីជាអ្នកគ្រាន់តែបញ្ចូលម្ជុលទៅក្នុងប្រអប់ព្រីនក៏ដោយ អ្នកត្រូវមើលឱ្យជិត។ ទិស និងមុំ បាទ វាជាកិច្ចការដែលចំណាយពេលវេលាច្រើន ដែលទាមទារជំនាញ។”
មានប្រភេទ MM (moving magnet) និង MC (moving coil) ប្រភេទ cartridges។ ប្រភេទ MM ត្រូវបានគេនិយាយថាជាថ្នាក់ណែនាំ ហើយប្រភេទ MC ត្រូវបានគេនិយាយថាជាថ្នាក់កម្រិតខ្ពស់។
"ខ្ញុំចាំបានថាមានក្រុមហ៊ុនប្រហែល XNUMX នៅលើពិភពលោកដែលផលិតម្ជុលឯកទកម្ម ឥឡូវនេះមានម្ជុលកំណត់ត្រាថោកនៅលើទីផ្សារ ប៉ុន្តែយើងត្រូវបានកំណត់ចំពោះម្ជុលប្រភេទ MC ។ សម្ភារៈម្ជុលខ្លះមានតម្លៃថ្លៃ ប៉ុន្តែពួកគេក៏ប្រើពេជ្រធម្មជាតិផងដែរ។ ករណីម្ជុលថតចប់ វាចប់នៅពេលឮសំឡេង ហើយអតិថិជនប្រាប់ថាវាមិនល្អ។ ការបញ្ជាទិញភាគច្រើនមកពីអឺរ៉ុប។ ថែរក្សាវប្បធម៌ចាស់ ហើយខ្ញុំធ្លាប់លឺថាកំណត់ត្រាកាន់តែរីករាយ។ នៅផ្ទះ ជាពិសេសបន្ទាប់ពីជំងឺ Corona ហើយតម្រូវការពីប្រទេសចិនបានកើនឡើងនាពេលថ្មីៗនេះ។"
ប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ វីនីលកំពុងទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ឡើងវិញ តើអ្នកយល់យ៉ាងណាដែរចំពោះរឿងនោះ?
"ខ្ញុំមិនគិតថាមានតែវាគ្មិនទេដែលនឹងក្លាយជាឌីជីថល។ បន្ទាប់មកខ្ញុំគិតថាមនុស្សកាន់តែច្រើនគិតថាវាជាការប្រសើរក្នុងការស្តាប់កំណត់ត្រាវីនីលតាមរយៈវាគ្មិនជាងស៊ីឌី។ ឥឡូវនេះការផលិតខ្ញុំកំពុងធ្វើការស្រាវជ្រាវនិងអភិវឌ្ឍន៍ជាមួយការិយាល័យកណ្តាល។ អង្គការនៅ Ota Ward ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាវាជាកន្លែងដ៏ងាយស្រួលបំផុត។ អ្វីដែលសំខាន់បំផុតសម្រាប់យើងគឺការធ្វើរបស់នៅប្រទេសជប៉ុនចង់បន្តរហូត។"
* Walkman៖ ឧបករណ៍ចាក់អូឌីយ៉ូចល័តរបស់ Sony ។ដំបូងឡើយត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់តែចាក់ខ្សែអាត់។
ដរាបណាអ្នកឈានជើងចូល ប្រព័ន្ធវាគ្មិនដែលមានទំហំផ្សេងៗនឹងស្វាគមន៍អ្នកទស្សនា។បច្ចេកវិជ្ជា និងចំណេះដឹងដែលត្រូវបានបណ្តុះតាមរយៈចំណេះដឹងជាច្រើនឆ្នាំ ដូចជាការផលិតប្រព័ន្ធបំពងសម្លេង និងការលៃតម្រូវសំឡេងតាមការចង់បានរបស់អតិថិជន ការលក់ coils និង capacitors សម្ភារៈកាត់ចានជាដើម។
នៅឆ្នាំ 1978 បានបើកហាងលក់គ្រឿងអេឡិចត្រូនិកនៅ Nishikamata ហើយបានលក់ amplifier នៅជ្រុងមួយ។បន្ទាប់ពីផ្លាស់ទៅ Ikegami វាបានក្លាយជាហាងឯកទេសផ្នែកអូឌីយ៉ូ ហើយបានផ្លាស់ទៅ Minamirokugo 90-chome នៅដើមទសវត្សរ៍ទី 2 ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2004 មក យើងបានដំណើរការនៅក្នុង Minamirokugo 1-chome បច្ចុប្បន្ន។
"Ota Ward មានអារម្មណ៍នៃទីប្រជុំជន ហើយផ្ទះ និងរោងចក្រនៅជាមួយគ្នា។ ក្នុងយុគសម័យ Ikegami ឧស្សាហកម្មអូឌីយ៉ូទាំងមូលមានសន្ទុះ ហើយក្រុមហ៊ុនដែលគាំទ្រឧបករណ៍ពង្រីកឌីជីថលជប៉ុនសម័យដើម ហាង transformer ក៏មានសិប្បករផងដែរដែលបានផលិត។ ប្រអប់ឧបករណ៍បំពងសម្លេង និងគ្រឿងបន្លាស់ និងសិប្បករដែលជក់ព្យាណូ។ វាត្រូវបានគេនិយាយថា "អូឌីយ៉ូបានក្លាយជាឧស្សាហកម្មធ្លាក់ចុះ" ហើយយើងបានរស់រានមានជីវិត។ ខ្ញុំគិតថានេះគឺដោយសារតែអត្ថប្រយោជន៍ពិសេសរបស់ Ota Ward និងអារម្មណ៍តូចមួយនៃការបង្កើតការចាក់សារថ្មីដើម។ ប្រព័ន្ធតាមការបញ្ជាទិញរបស់អតិថិជន។"
ដូចជាសម្លៀកបំពាក់ដែលផលិតតាមទម្លាប់ អ្នកបង្កើតសំឡេងដែលសមរម្យសម្រាប់អតិថិជនម្នាក់ៗ។
"អ្វីដែលខ្ញុំបាននិងកំពុងធ្វើការគឺ "បង្កើតសំឡេងដែលសាកសមនឹងបុគ្គលនោះ" ខណៈពេលដែលការផ្លាស់ប្តូរមតិ យើងនឹងបង្កើតប្រព័ន្ធដែលបញ្ចូលនូវចេតនារបស់អតិថិជន។ សំឡេងផ្លាស់ប្តូរដោយវីសតែមួយ។ មានមនុស្សជាច្រើនដែលសរសេរប្លង់មេ។ អ្នកណាមិនចេះសរសេរប្លង់មេ តែចូលចិត្តលក់ ហើយចង់ធ្វើតែប៉ុណ្ណឹង ហើយអ្នកដែលទុកវាឱ្យយើងតាំងពីដើមដល់ចប់ ប៉ុន្តែអ្វីដែលគេមានដូចគ្នា គឺចង់បានសំឡេងល្អ សុំឱ្យអតិថិជនមកទីនេះ ( Sound Attics Headquarters) ដើម្បីគ្រប់គ្រងកម្រិតសំឡេងនៃ amplifier ដោយខ្លួនឯង ដោយសួរពួកគេអំពីទំហំនៃបន្ទប់ ថាតើវាជា tatami ឬកម្រាលឥដ្ឋ និងអ្វីដែលពិដានមើលទៅដូច។ តាមរយៈការធ្វើដូច្នេះ អ្នកអាចដឹងថាកម្រិតសំឡេងដែលអ្នកស្តាប់ជាធម្មតា ដូច្នេះយើងនឹងជ្រើសរើសផ្នែកវាគ្មិនតាមនោះ»។
ខ្ញុំគិតថាការពិតគឺថា អ្នកមិនអាចឮសំឡេងខ្លាំងនោះនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន ជាពិសេសនៅក្នុងតំបន់លំនៅដ្ឋានដែលមានប្រជាជនច្រើន។តើអ្នកកំពុងធ្វើការអ្វីជាពិសេស?
"ខ្ញុំគិតថាមានមនុស្សជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនដែលប្រើអូឌីយ៉ូក្រៅប្រទេស ប៉ុន្តែវាហាក់បីដូចជាពួកគេត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ការស្តាប់ក្នុងកម្រិតសំឡេងខ្លាំង។ ពិចារណាពីស្ថានភាពលំនៅដ្ឋាននៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន។ ទោះបីជាមានកម្រិតសំឡេងតិចតួចក៏ដោយ វាជាការប្រសើរក្នុងការផលិតសំឡេង។ ដែលផ្នែកនីមួយៗអាចស្តាប់បានយ៉ាងរឹងមាំ។ ដោយក្នុងចិត្ត ខ្ញុំកំពុងធ្វើវា ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកបន្ទាបសំឡេង អ្នកនឹងមិនឮអ្វីក្រៅពីសំលេងនោះទេ”។
មុនពេល Korona-ka មានអតិថិជនជាច្រើនមកពីសហរដ្ឋអាមេរិក អឺរ៉ុប និងអាស៊ី។
"ដោយសារតែវានៅជិតអាកាសយានដ្ឋាន Haneda ប្រជាជនមកពីជុំវិញពិភពលោកមកលេងយើង។ ខ្ញុំគិតថាវាជារឿងធម្មតានៅទូទាំងពិភពលោកក្នុងការស្វែងរកសំឡេងល្អ។ យើងនឹងបន្តឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើផ្សេងៗ និងមានលក្ខណៈតែមួយសម្រាប់អ្នករាល់គ្នា។ ខ្ញុំចង់ផ្តល់នូវប្រព័ន្ធនៃ។"
វាជាហាងឯកទេសត្រែ និងត្រំបូន ដែលតន្ត្រីករជាច្រើនបានឈប់ដោយតន្ត្រីបុរាណដ៏មានកិត្យានុភាពដូចជា New York Philharmonic, Czech Philharmonic និង Chicago Philharmonic ទៅកាន់តំណាងនៃពិភពចង្វាក់ jazz ដូចជា Count Basie Orchestra និង Terumasa Hino ។មូលហេតុមួយក្នុងចំណោមហេតុផលដែលវាត្រូវបានចាត់ទុកថាជា "ទីសក្ការៈ" ដោយក្រុមហ៊ុនឈានមុខគេរបស់ពិភពលោកគឺការបដិសណ្ឋារកិច្ចដ៏ល្អរបស់វា (បដិសណ្ឋារកិច្ចដោយស្មោះស្ម័គ្រ)។
“នៅពេលដែលខ្ញុំធ្វើការនៅក្រុមហ៊ុននាំចូល និងលក់ដុំឧបករណ៍តន្ត្រី ទោះបីជាឧបករណ៍ភ្លេងថ្មីចេញនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ និងសហរដ្ឋអាមេរិកក៏ដោយ វាពិបាកសម្រាប់ពួកគេក្នុងការនាំចូលទៅប្រទេសជប៉ុន។ ដើម្បីដោះស្រាយពួកគេខ្ញុំបានបើកអាជីវកម្មនៅ Nakano Shimbashi ។ ខ្ញុំបានទៅទទួលយកសិទ្ធិភ្នាក់ងាររបស់ក្រុមហ៊ុនផលិតនីមួយៗ។ ដំបូងខ្ញុំក៏បាននាំចូលឧបករណ៍ភ្លេងបំពង់ឈើដែរ ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់បង្ហាញលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំក្នុងនាមជាក្រុមហ៊ុនថ្មី ដូច្នេះខ្ញុំបានបង្រួមត្រែ និងត្រែពីឆ្នាំ 1996 ។ ផ្សព្វផ្សាយត្រែ និងត្រែ នៃផលិតផលសំខាន់របស់យើង Shires (បូស្តុន សហរដ្ឋអាមេរិក) យើងបានប្រើឈ្មោះ Shires អស់រយៈពេល 3-4 ឆ្នាំហើយ និងឈ្មោះ Joy Brass ប្រហែល XNUMX ឆ្នាំ”។
វាគឺនៅឆ្នាំ 2006 ដែលអ្នកបានផ្លាស់ទៅក្បែរស្ថានីយ៍ Keikyu Kamata ។ តើអ្នកអាចប្រាប់យើងពីមូលហេតុបានទេ?
"វាល្អព្រោះវានៅជិតព្រលានយន្តហោះ Haneda នៅពេលដែលខ្ញុំផ្លាស់ទៅ Kamata អាកាសយានដ្ឋាន Haneda នៅតែជាជើងហោះហើរក្នុងស្រុកជាចម្បង ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីនោះ ជើងហោះហើរអន្តរជាតិជាច្រើនបានចាប់ផ្តើមមកដល់ និងចាកចេញពី Yokohama ។ មិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះ ខ្ញុំគិតថាវាងាយស្រួល។ អាចមកពី Chiba ដោយរថភ្លើងតែមួយ»។
វាហាក់បីដូចជាមាននិស្សិត និងមនុស្សធ្វើការជាច្រើននៅក្នុងហាង ក៏ដូចជាតន្ត្រីករអាជីពផងដែរ។
"យើងនឹងទាញចេញនូវតម្រូវការរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយ នោះគឺជា" អ្វីដែលអតិថិជនចង់បាន" ដោយការសន្ទនា ហើយស្នើវិធីសាស្រ្តដ៏ល្អបំផុត។ ដោយសារតែយើងមានជំនាញខាងត្រែ និង trombone យើងគិតថាយើងកំពុងជីកជ្រៅទៅក្នុងឧបករណ៍នីមួយៗ។ ហើយប្រសិនបើអ្នកព្រួយបារម្ភអំពីបញ្ហាមាត់ យើងអាចគិតរួមគ្នា ហើយផ្តល់ជូនអ្នកនូវមាត់ល្អជាងនេះ។ ហាងនៅជាន់ទីពីរ។ បាទ វាអាចនឹងពិបាកចូលដំបូង ប៉ុន្តែខ្ញុំរីករាយប្រសិនបើអ្នកអាចមកជ្រើសរើស ឧបករណ៍ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន” ។
ខ្ញុំបានឮថា ប្រធានសាន់ដាក៏នឹងលេងត្រែដែរ។
"ខ្ញុំចាប់ផ្តើមជាមួយ cornet * នៅពេលខ្ញុំមានអាយុ XNUMX ឆ្នាំ ហើយបន្ទាប់ពីនោះ ខ្ញុំមានគ្រូរបស់ខ្ញុំបង្រៀនខ្ញុំនូវត្រែ ហើយខ្ញុំនៅតែលេងនៅក្នុងក្រុមមនុស្សធ្វើការធំៗ។ ខ្ញុំចូលចិត្ត Louis Armstrong និង Chet Baker"។
តើអ្នកចូលចិត្តកំណត់ត្រាវីនីលទេ?
"ខ្ញុំនៅតែស្តាប់វាច្រើន ហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាសំឡេងនៃខ្សែអាត់គឺមានភាពប្រាកដនិយម។ នៅក្នុងពិភពលេខ XNUMX និង XNUMX ខ្ញុំទទួលបានចំណាប់អារម្មណ៍ថាសំឡេងដែលរោទ៍ត្រូវបានកាត់តនៅកន្លែងណាមួយ។ ខ្ញុំគិតថាវាសាកសមនឹងអាណាឡូក។ ការបង្កើតសំឡេងដែលចាប់យកបរិយាកាសនៃកន្លែងនោះដូចជាវាដែរ ទោះបីជាមានសំឡេងរំខានក៏ដោយ»។
* Cornet: ឧបករណ៍លង្ហិនដែលជាលើកដំបូងដែលបញ្ចូលសន្ទះ piston ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅដើមសតវត្សទី 19 ។ប្រវែងសរុបនៃបំពង់គឺដូចគ្នាទៅនឹងត្រែ ប៉ុន្តែដោយសារបំពង់កាន់តែច្រើនត្រូវបានរបួស សំឡេងទន់ និងជ្រៅអាចត្រូវបានផលិត។
អ្នកលេងហ្គីតាដ៏ប៉ិនប្រសប់ពីរនាក់ដែលសកម្មក្នុងការឆ្លងឆ្លើយប្រមូលផ្តុំគ្នានៅ "កាម៉ាតា"!
ខ្ញុំចង់និយាយអំពី Kamata និងកំណត់ត្រាអាណាឡូក។
© Taichi Nishimaki
កាលបរិច្ឆេទនិងពេលវេលា |
10/9 (ព្រះអាទិត្យ) 17:00 ចាប់ផ្តើម (16:15 បើក) |
---|---|
ទីកន្លែង | កន្លែងសកម្មភាពក្នុងវួដ Shinkamata (Camcam Shinkamata) B2F Multipurpose Room (ធំ) (1-18-16 Shinkamata, Ota-ku, តូក្យូ) |
តំលៃ | កៅអីទាំងអស់ត្រូវបានបម្រុងទុកទូទៅ 2,500 យ៉េន សិស្សវិទ្យាល័យ និងក្មេងជាង 1,000 យ៉េន |
ផ្នែកទី 1 រូបរាង (និយាយ៖ ប្រហែល ៣០ នាទី) |
Onuma Yosuke |
ផ្នែកទី 2 រូបរាង (ផ្សាយផ្ទាល់៖ ប្រហែល ៦០ នាទី) |
Onuma Yosuke (Gt) |
អ្នករៀបចំ / សាកសួរ | (ចំណាប់អារម្មណ៍សាធារណៈរួមបញ្ចូលគ្រឹះ) សមាគមលើកកម្ពស់វប្បធម៌វួដអូតា |